Filed under: Releases

Strike-subs and Ayako - Touhou Anime Joint o/
Update:
We have released a v2 for Touhou’s unofficial doujin anime! A second encode produced a much more appropriate file size. As well, we have gotten rid of the ugly combing, banding, and aliasing in the original release. In a nutshell, it’s an overall quality improvement! The torrent link below links you to the second version.
Happy new year from Strike-subs!
What a better way to start off 2009 than with some Touhou? We have now released the Touhou UNOFFICIAL doujin anime. A lot of props go to Maikaze themselves for including English vobsubs, a very unexpected surprise of a doujin circle.
For accuracy, we gave it a translation check and editing to correct some variations in the translations, and make it more enjoyable to all.
Touhou Unofficial Doujin Anime – A Summer Day’s Dream
( 東方二次創作同人アニメ 夢想夏郷 / Touhou Niji Sousaku Doujin Anime – Musou Kakyou )
H264 DVD mkv v2: (Correct CRC: 3164C789)
Torrent Link
Have a safe and wonderful New Years!
Update:
Thanks to Monsieur Kirby for the catch of the incorrect CRC.
14 Comments so far
Leave a comment
Now here’s the real question: what did ayako contribute?
Comment by anon January 1, 2009 @ 11:38 amThanks for the work. Downloading right now!
Interested in your edits of Maikaze’s subs, cause those were pretty good to begin with.
Comment by Ipsod January 1, 2009 @ 12:17 pmA silly charming thing. Thanks :)
Comment by CP January 1, 2009 @ 3:37 pmThanks! Happy new year Strike subs!
Comment by mr.x January 1, 2009 @ 5:30 pmthere’s a v2…wat’s d issue? n y the v2 is 180MB much smaller than the v1 which’s around 257MB?
Comment by tenAkira January 3, 2009 @ 10:52 amxD
now there is your V1 and V2 for an anime that was already subbed.
Comment by suki January 3, 2009 @ 12:32 pmAnd Reimu still only says(spellcard against Patchy):
Spirit Sign:……..
Is it my pc or is there something missing.
Happy new year Strike subs and thanks for subbing this
Comment by Nanaya January 3, 2009 @ 1:04 pmso what about the v2 version which i had seen on torrents?
Comment by silv January 3, 2009 @ 1:59 pmThank for this and HAPPY NEW YEAR TO STRIKESUBS
Comment by devsoft.mobi January 3, 2009 @ 5:42 pmThe crc for v2 seems incorrect. I’m sure the file i have is correct since i already check with utorrent’s hash check. 3164C789 should be the correct crc.
Comment by Monsieur Kirby January 4, 2009 @ 11:38 pmAnyways, thanks for your release.
So, is this gonna be like a 3 episode OVA or just a one-shot? And thanks for subbing.
Comment by Nocturne January 11, 2009 @ 1:54 amThanks for this!
Comment by lilly June 7, 2010 @ 8:47 amWhat’s the name of the ed, and who sings it?
And, have the rest of the episodes been released yet?
The link to the torrent doesnt seem to be working anymore
Comment by Asukai August 13, 2012 @ 7:48 amJust to let you know, the DDL link on the left side has a still working download of this (it’s down towards the bottom of the page).
Comment by CAS8002 August 19, 2012 @ 6:22 pm